王尘宇

“猴赛雷”事实是啥？

“看小不点”、“鼻涕多过茶”、“昧零花钱”、“院密脉范”“一只烟”、“鸟歪”又都是啥？

当吴语碰上广州话，良多词的涵义可品雅版，又极难松荫。

他们的吴语，有他们的故工作节。

1. 猴赛雷，好凌厉！

2. 看小不点，别严重！

3. 鼻涕多过茶，大姐辛勤了！

4. 院密脉范，流行款！

5. 调腚，时快时慢我，烦着呢！

6. 甘旨桃子，更为必要敬服！

7. 没途径，注意挨板子！

8. 昧零花钱，精气人，哼！

9. 一只烟，咋办？

10. 鸟歪，也能凌厉！

11.双锯鱼浅，办没法事！

（以内文本文本节录《光华吴语字典》）

第一部小型吴语字典，收录于吴语词汇15000余条。

例句多样，所包容的谚语能充实反映风土着土偶情。